miércoles, 25 de enero de 2017





VALENCIA CON INICIATIVES

VISITA A LA  IGLESIA DE SAN NICOLÁS DE BARI Y SAN PEDRO MARTIR

Organiza: Iniciatives Culturals

Lugar: Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir de Valencia

Nos Guía: David

Fotografías de: Jesús Prieto "Chuchi"

Textos de: www.jdiezarnal.com


Exterior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
La iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Mártir es probablemente el mejor ejemplo de convivencia de un templo de estructura gótica del siglo XV con decoración barroca del siglo XVII que encontramos en la ciudad de Valencia. 

La iglesia se construyó sobre una antigua mezquita musulmana, englobándose en lo que se denomina las primeras doce parroquias cristianas. Declarada en 1981 Monumento Histórico Artístico Nacional. 

Exterior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
De su pasado gótico aún conserva la sencilla portada de los pies formada por arcos apuntados y sobremontado por un arco conopial. Construida en la segunda mitad del siglo XV con arquivoltas abocinadas que descansan en delgadas columnas exentas de decoración. 

Bajo el vértice del arco conopial encontramos un curioso relieve, con un plato de carne, alusivo a un milagro de San Nicolás. La decoración escultórica de la portada se ha perdido con el paso del tiempo, aunque permanecen las bases donde debían ir colocadas. 



Torre Campanario de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
Situada a los pies de la iglesia en el ángulo sur-oeste, dispone de tres cuerpos: el primero construido en sillería alcanza la altura del tejado de la iglesia y se corresponde con la antigua estructura gótica. Los dos cuerpos restantes fueron realizados entre 1658 y 1755 en ladrillo. El tercer cuerpo aloja las campanas. El cupulino o remate del campanario se terminó en 1757. El campanario a falta del remate final se terminó en 1755 para conmemorar el tercer centenario de la canonización de San Vicente Ferrer. 

Este remate lo forma un arco de medio punto en cada uno de sus lados, flanqueados por pares de pilastras toscanas. Se remata por una balaustrada y una linterna formada por dos cuerpos: el inferior cuadrado con contrafuertes y el superior octogonal. 


Capilla Exterior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
A la derecha de la portada hay una capilla exterior cerrada con una verja que se llama del fossar porque en este lugar estaba antes el cementerio parroquial. En su interior encontramos un panel de cerámica representando la crucifixión y a sus pies San Juan y la Virgen María. La capilla se cubre al exterior con un tejado con la parte interior de madera y pintado con los elementos de la pasión de Cristo y en el centro las letras IHS (monograma de Cristo). En el muro de la izquierda de la capilla un panel cerámico pintado en tonalidades verdes que dice traducido del valenciano lo siguiente: "En el año 1962 de la Natividad de Nuestro Señor, gobernando en la ciudad el doctor Adolfo Rincón de Arellano y estando presente el teniente de alcalde Arturo Zabala, el excelentísimo Ayuntamiento de Valencia restauró bajo la dirección del artista Jaume de Scals la presente capilla del Santísimo Cristo del Fossar". Encima del mismo tres azulejos de las mismas características en forma de escudos. Todo el conjunto cerámico es obra de Jaume de Scals


Entrada a la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir por la Calle Caballeros - Valencia
Fue erigida como parroquia hacia 1242-1245 siendo una de las primeras iglesias parroquiales fundadas después de la conquista cristiana. La primitiva iglesia de la que no se conoce nada, fue rehecha a iniciativa del entonces rector de la parroquia Alfonso de Borja (futuro obispo de Valencia y futuro papa Calixto III), en estilo gótico entre 1419 y 1455. En esta última fecha el templo es terminado hacia los pies ocupando el lugar donde se encontraba el cementerio parroquial. También se construyó en este periodo la bóveda gótica de crucería en la nave central. 

Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
En 1676 las dos capillas laterales más próximas al presbiterio y que hoy forman el tramo recto previo a la Capilla Mayor, se remodelan y la del lado del evangelio se transforma en paso a la sacristía, mientras que la del lado de la epístola como bajada a la cripta. Los dos retablos formados por tablas del pintor Joan de Joanes situados en la actualidad junto al Retablo Mayor, proceden de estas dos capillas remodeladas. 


Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
Tiene unas medidas de 41 metros de largo por 13 metros de ancho y 8,65 metros de altura hasta la cornisa. Tiene además una tercera puerta a los pies del templo. Detrás de la Capilla Mayor podemos encontrar la sala del trasagrario construida a expensas de Jacinto Sanz en 1664. 


Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
Las escenas de la nave central por su lado del evangelio nos hablan de la vida de San Pedro Mártir, mientras que por el lado de la epístola la vida narrada es la de San Nicolás de Bari, las escenas guardan relación con la posición de ambos santos en el Retablo Mayor. Así se representan escenas desde la niñez, pasando por la predicación y milagros en vida, hasta llegar a su muerte y los prodigios que ocurrieron cuando se veneraban sus restos mortales. Unas aberturas ficticias abiertas en el techo sugieren la vista del cielo. Cada tramo que forma la bóveda narra un episodio de las vidas de los santos. Al llegar al presbiterio confluyen ambos relatos en una gloria de ángeles, doctores de la iglesia y arquitecturas fingidas. Acompañan las escenas de la vida de los santos, una pléyade de imágenes alegóricas. 


Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
Aunque la iglesia mantiene y como tales figuran en su Altar Mayor, la titularidad de San Nicolás de Bari y San Pedro Mártir, la iglesia es popularmente conocida simplemente como de San Nicolás. El santo Nicolás fue obispo de Mira (Turquía), falleció hacia el 345 y se le conoce por el apelativo de Bari ya que sus restos fueron trasladados desde Mira a Bari (Italia) ante el avance otomano sobre la actual Turquía. San Pedro Mártir (* Verona 29-06-1205 † Como-Italia 06-04-1252) nació en Verona de ahí que también se le conozca como San Pedro de Verona. Fraile y sacerdote dominico fue asesinado por una conjura hereje en 1252. Su asesinato se produjo con un golpe en la cabeza con un cuchillo de podar de ahí que se le represente con este instrumento en la cabeza. 


Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
La nave del templo formada por seis tramos, conforman un total de doce lunetos, en cada uno de ellos Palomino diseñó una escena pictórica con una figura central relativa a la vida del santo, un apóstol que guarda una aproximada relación con la escena anterior, dos alegorías o Virtudes referentes a la escena comentada y dos ángeles de los distintos coros celestiales. Además toda una serie de cartelas con mensajes o citas biblícas que al igual que en los casos anteriores guarda relación con la escena central narrada.


Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
El martirio a espada de San Pedro Mártir. Bajo la escena una cartela dice: "tinget sacerdos digitum in sanguine hostiæ" (Levítico). Apóstol: Santiago el menor. Alegorías: La fe y la constancia. Alegorías: dos figuras del coro de los mártires.

Milagro que realizó San Pedro Mártir después de muerto. Apóstol: Santo Tomás. Alegorías: la buenaventuranza sobrenatural y la inmortalidad. Dos figuras del coro de las Virgenes. 



Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
El rosetón gótico está realizado hacia 1455 a imagen y semejanza de la Estrella de David o sello de Salomón que podemos encontrar en la puerta de los Apóstoles de la Catedral de Valencia


Belén realizado por PEDRO RODENAS FUENTES en la Iglesia de San Nicolás  - Valencia
Es muy singular dado que es un “Belén Vertical”, de dimensiones de 3,5 metros de Alto x 2,6 metros de ancho y 1,30 metros de profundo, recrea una diversidad orográfica, con una pincelada de creatividad del artista. Los visitantes podrán admirar una elaboración manual y artesanal.   Diferente a lo tradicional en el mundo del belén. Las figuras han sido realizadas por los artesanos: Daniel Alcántara y José L. Mayo.
El tamaño de las figuras oscilan desde 30 cm hasta 7 cm de altura. Con la finalidad de estructurar una mayor perspectiva.
A significar en la vegetación : Las “Palmeras”, están realizadas totalmente de manera artesanal ya que el tronco esta hecho de piñas desgranadas y pegados los gajos uno a uno, lo que da un realismo espectacular.
Los materiales principales utilizados para la construcción de este Belén son: Poliespán (corcho blanco), espuma de poliuretano, madera, pintura, barro, resina y sobre todo mucho cariño y pasión.
Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
Tras la misa solemne de las 12.00 horas, que ha sido presidida por el párroco y concelebrada por diversos sacerdotes, los fieles han podido venerar la reliquia del santo que se conserva sobre un busto de San Nicolás y que ha permanecido expuesta a lo largo de la mañana, 


Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
Otro elemento de la iglesia es el órgano situado en el presbiterio en el lado del evangelio. Además la iglesia posee un soberbio cáliz y una patena de fina orfebrería romana de fines del siglo XV, regalo al parecer del Papa Alejandro VI a su tío Calixto III. En la sacristía un retablo de Rodrigo de Osona, fechado en 1476 en cuya tabla central encontramos un Calvario. También un retablo de Yañez de la Almedina. 


Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
Entre 1690 y 1693 se recubre el interior gótico con decoración barroca al gusto de la época y se recubre la bóveda gótica por otra de las llamadas encamonadas o falsa bóveda; reforma atribuida a Juan Bautista Pérez Castiel


Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
Aparte de la decoración churrigueresca del templo nos sorprenderá las pinturas al fresco diseñadas por Antonio Palomino y ejecutadas hacia 1700 por su discípulo Dionís Vidal (* Valencia ca.1670 † Tortosa-Tarragona después de 1719), quien recubrió las bóvedas góticas, arcos, pilares y muros con frescos con escenas de la vida de San Nicolás de Bari y de San Pedro Mártir, junto con alegorías de Virtudes y otros personajes del ámbito sacro en arriesgados escorzos.


Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
En total cerca de 2.000 m2 de superficie pintada lo que la convierte en la Capilla Sixtina valenciana. 


Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
Así se representan escenas desde la niñez, pasando por la predicación y milagros en vida, hasta llegar a su muerte y los prodigios que ocurrieron cuando se veneraban sus restos mortales.


Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
Se trata de una iglesia de una sola nave de seis tramos, cinco capillas laterales no muy profundas entre los contrafuertes (seis a cada lado aunque dos de ellas están ocupadas por las puertas de entrada laterales), presbiterio poligonal orientado al este, al que le precede un tramo recto.


Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
Preside el Altar Mayor un retablo barroco realizado en el siglo XVIII en madera dorada con una decoración desbordante. El dorado del retablo es de 1867. Este retablo está formado por dos cuerpos, en su centro, una hornacina con los santos titulares del templo flanqueados por tres columnas salomónicas a cada lado adornadas con racimos y pámpanos. Las esculturas titulares son obras realizadas hacia 1940 por Francisco Teruel y Enrique Tamarit. El cuerpo superior lo ocupa un lienzo de la Virgen, obra del pintor José Vergara. Bajo los titulares de la iglesia, el sagrario con una pintura de Cristo Eucarístico. 


Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
El milagro al que aludíamos es totalmente apócrifo, lo recoge Jaume Roig y nos cuenta que yendo San Nicolás de viaje, paró en una venta para cenar, el tabernero le sirvió un plato de carne, pero al ir a bendecir el plato se dio cuenta que la carne que le habían puesto era carne humana. 


Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
El santo denunció al tabernero y en sus bodegas fueron encontrados los restos despedazados de tres adolescentes, que a la orden del santo resucitaron milagrosamente. Al santo en ocasiones se le representa con un caldero del que salen los tres niños resucitados. 


Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
San Nicolás, también conocido como San Nicolás de Myra (en oriente, por el lugar de su fallecimiento) o San Nicolás de Bari (en occidente, por el lugar donde fueron trasladados sus restos) fue un obispo que vivió en el siglo IV. Más de dos mil templos están dedicados a él en todo el mundo.


Capilla de la Crucifixión o del Calvario  en la Iglesia de San Nicolás de Bari  - Valencia
Retablo formado por una imagen de bulto redondo de Cristo Crucificado (siglo XVI) sobre un fondo pictórico realizado por Joan de Joanes. Es el conocido como retablo de la Crucifixión. En el retablo solo está representada la cruz de madera por lo que la talla de Cristo viene a complementar el conjunto. 

El retablo pictórico está formado por una gran tabla central con una representación del Gólgota y una gran cruz en el centro sobre la que se superpone la escultura de Cristo. En la predela cinco tablas de la Pasión de Cristo: La Oración en el Huerto, El beso de Judas o el Prendimiento, la Flagelación, Camino del Calvario y la Lamentación sobre Cristo muerto. En los laterales del guardapolvos: San Pedro Mártir, San Nicolás de Bari, San Cristóbal y San Sebastian. En el guardapolvos superior: San José y San Vicente Ferrer. En el ático, en el centro tabla del encuentro de Jesús y María camino del Gólgota (El Pasmo), a la izquierda el Arcángel San Miguel y a la derecha el Ángel Custodio de Valencia. En lo más alto del ático Dios Padre. 

Capilla del Bautismo en la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
A los pies del templo, en el lado de la epístola encontramos una pequeña capilla dedicada al sacramento del bautismo. En la misma podemos encontrar el Retablo de la Crucifixión o del Calvario, pintura al temple y al oleo sobre tabla de pino, realizada en 1476 por Rodrigo de Osona (activo en Valencia entre 1440 y 1518). La firma del autor figura en el papel blanco que se puede ver en la parte inferior de la tabla central. Se da la circunstancia que el retablo fue realizado ex-profeso para esta iglesia y desde entonces ha permanecido en el templo. Del retablo faltan los guardapolvos laterales y entre 1849 y 1850 fue recortado dandóle forma oval para ajustarlo a una capilla de la iglesia. 

En la tabla central vemos a Cristo Crucificdo y junto a él y a ambos lados, dos grupos de personas, en un lado personajes masculinos, en el otro femeninos. También destacar la presencia de un perro muerto en el ángulo inferior derecho. En la predela y de izquierda a derecha, vemos a Santa Ana con la Virgen y el Niño Jesús, a continuación San Pedro, La Piedad, San Pablo y el Ángel Custodio de la ciudad de Valencia. 



Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir - Valencia
A los pies de la iglesia a ambos lados del rosetón gótico los evangelistas San Lucas con el becerro (lado de San Pedro Mártir) y San Marcos con el león (lado de San Nicolás), mientras que los dos restantes evangelistas los encontraremos en la cornisa de la nave central. Los dos pintores (Palomino y Vidal) están retratados en el muro situado a los pies de la iglesia, al lado derecho del rosetón junto a San Lucas. Sobre la puerta y por debajo del rosetón gótico con la estrella de David, una representación de la Iglesia triunfante y una cartela que dice: Domus mea domus orationis vocabitur (Mi casa será llamada casa de oración). La iglesia está representada por una matrona que lleva la tiara papal, mientras que en una mano sostiene una iglesia y con la otra una cruz. 



Puerta entrada y/o salida de la Iglesia de San Nicolás de Bari y San Pedro Martir por el callejón de la calle Caballeros.

En este lugar y en el interior de una hornacina podemos ver un pequeña escultura de San Bruno y bajo ella una cartela que dice: Silencio. Es una de las tres puertas de que dispone el templo.